Una Vez Más / Once Again
Filmado en Tijuana/San Diego en 2013.
Dirigido por Zeji Ozeri
Editado por Joaquín Elizondo
Producido por Pepe Stepensky, Sore Gordon y David Chait
Música original de Jamie Dunlap
Otra música de archivo utilizada bajo licencia Creative Commons.
Una Vez Más
Cuando era joven, Humberto “Beto” Gurmilan soñaba con convertirse en un profesional en el mundo de la radiodifusión deportiva, pero un día trágico sus sueños se vieron truncados por un accidente de surf que cambió su vida y la de su familia.
Beto, como lo llaman sus amigos, no permitió que eso lo detuviera y, gracias a un riguroso proceso de rehabilitación, mucha fe y el apoyo incondicional de sus amigos y familia, se recuperó y se convirtió en un exitoso reportero deportivo para la reconocida cadena de televisión en español Telemundo, en los Estados Unidos.
*Una Vez Más*, o *“Once Again”* en inglés, documenta la vida cotidiana de Beto Gurmilan y ofrece una mirada íntima a cómo ha superado una lesión catastrófica en la médula espinal que lo dejó paralizado a los 15 años. La película muestra aspectos de su vida y lo sigue a lo largo de su impredecible día a día como locutor profesional, profesor universitario y motivador, inspirando a otros a alcanzar sus metas y vivir una vida feliz y plena.
Para Beto, el océano era una fuente de inspiración y el surf una forma de vida. En *Una Vez Más*, él busca lograr lo que podría ser su mayor hazaña hasta ahora: intentar surfear nuevamente después de 19 años alejado de este deporte.
Beto comenzó a dar clases como profesor adjunto en San Diego City College en el otoño de 2011. Esta película fue filmada en el verano de 2013 en San Diego y Tijuana, y se estrenó el 24 de septiembre de ese mismo año. Desde su proyección, la película recibió tres premios regionales NATAS PSW Emmy en las categorías de Mejor Documental, Mejor Dirección y Mejor Edición.
Beto no se ha retirado de los medios y actualmente es profesor adjunto en San Diego City College, Southwestern College y Southern New Hampshire University. Además, forma parte de la Junta de Gobierno del Distrito Escolar de San Ysidro y del Consejo de Movilidad de la Ciudad de San Diego. En 2015, fundó la Gurmilan Foundation (www.gurmilanfoundation.org) con el objetivo de empoderar a personas con discapacidades.
Beto continúa surfeando y compartiendo un mensaje de esperanza y resiliencia en cada lugar que visita. Visita http://www.humbertogurmilan.com para conocer más sobre su historia.